| Mindestbestellmenge: | 1 |
| Preis: | USD8000-USD12000/SET |
| Standardverpackung: | Mit normaler Folie und Karton |
| Lieferfrist: | 15 Tage nach Einzahlung |
| Zahlungsmethode: | T/T |
| Lieferkapazität: | 30Set/Monat |
Dual-Mode IR + Konvektions-Batchhärteofen
DuoCure™ CT-DC Serie — Dual-Mode IR + Konvektions-Batchhärteofen
Eine Kammer. Zwei Rezepte. Eine Investition.
DuoCure™ ist ein Batchhärteofen, der für Lohnfertiger und neue Produktionslinien entwickelt wurde, die sehr unterschiedliche Teile härten müssen, ohne zwei separate Öfen kaufen zu müssen. Zonen-Infrarotstrahlung sorgt für schnelles Aufheizen von Stahl mit hoher thermischer Masse, während die Umluftkonvektion mit hoher Kapazität heiße Luft um komplexe, überlappende Geometrien leitet. Bediener wechseln zwischen IR-lastigen und Konvektions-lastigen Rezepten über einen einzigen SPS-Touchscreen.
Entwickelt für elektrostatische Pulverbeschichtung auf strapazierfähigen Blattfedern, Landmaschinen, Anhängerchassis und Stahlkonstruktionsteilen bis zu 3.000 × 1.500 × 1.000 mm.
|
02 · Hauptmerkmale |
Zwei Rezepte, eine Kammer: IR-lastig für Stahl, Konvektions-lastig für dünne und komplexe Teile — kein zweiter Ofen, kein zweites Fundament, kein zweiter Platzbedarf.
Zonen-Infrarot: 4–6 unabhängig gesteuerte IR-Zonen über Dach, Seitenwände und Boden, mit SCR-Leistungsregelung für sanfte 0–100% Einstellung.
Hochleistungs-Konvektion: VFD-gesteuerte Umluftventilatoren mit verstellbaren Düsen liefern gleichmäßigen Luftstrom in Vertiefungen, Überlappungen und Schattenbereiche.
Teiletemperaturregelung: IR-Pyrometer und an den Teilen angebrachte Thermoelement-Schnittstellen überwachen das Werkstück selbst, nicht nur die Luft im Inneren der Kammer.
Rezeptspeicher: SPS + HMI-Touchscreen speichert Feder- und Agrarrezepte, einschließlich Zonenleistung, Luftstrom, Sollwert und Haltezeit, für die Ein-Knopf-Umstellung.
Für große Teile ausgelegt: Lade-Wagen / Bodenschienenbeladung mit einer freien Innenkammer von 3.500 × 2.000 × 1.500 mm (anpassbar).
Nachweisbare Gleichmäßigkeit: Ausgelegt für ±5–10°C über den Arbeitsbereich, verifiziert durch eine Neun-Punkt-Thermoelement-Vermessung und dokumentierte Ofenprofilierung.
Wartungsfreundliche Konstruktion: 100–150 mm Steinwolle-Isolierung, verzinkter Stahl-Innenraum, abgedichtete Tür und Kältebrücken-freie Details; Aluzink- oder Edelstahl-Innenraum erhältlich.
|
03 · Zwei Modi, eine Kammer |
Modus A — IR-lastig | Hohe thermische Masse
Für dichte, flache Stahlkomponenten wie strapazierfähige Blattfedern bis zu 32 mm Dicke und über 100 kg pro Baugruppe. Die Infrarotleistung wird auf 70–85% erhöht, während die Konvektion bei 30–40% für Trimmen und Gleichmäßigkeit läuft. Teile werden in einer einzigen Schicht geladen, um eine freie Sichtlinie zu den Emittern zu gewährleisten. IR erwärmt die Stahloberfläche schnell; der Kern folgt durch Wärmeleitung, weshalb die Haltezeit immer mit einem am Teil angebrachten Thermoelement bestätigt wird und nicht aus der Lufttemperatur abgeleitet wird.
Modus B — Konvektions-lastig | Komplexe Geometrien
Für dünne Blechbaugruppen wie Scheibeneggen, Pflüge und Anhängerchassis mit überlappenden Abschnitten. IR sinkt auf 20–35% und Konvektion steigt auf 70–85%. Ober- und Unterluftzufuhr/-rückführung mit verstellbaren Deflektordüsen umströmt die Form mit heißer Luft und härtet Pulver in Spalten, die Strahlung allein nicht erreichen kann, während die geringere Strahlungsleistung ein Durchbrennen und Farbveränderungen bei dünnem Metall verhindert.
Ehrliche Ingenieursnotiz: Eine einzelne Kammer, die beide Teilefamilien bedient, ist ein bewusster Kompromiss, kein perfekter Ersatz für zwei dedizierte Öfen. Für anhaltend hohe Volumina empfehlen wir ein Zwei-Kammer- oder Zwei-Zonen-Layout. Unsere Ingenieure modellieren Ihre Chargenlast und bestätigen den erreichbaren Zyklus, bevor eine Leistungsangabe festgelegt wird.
|
04 · Technische Spezifikationen |
||
|
Artikel |
Spezifikation |
Hinweis |
|
Modell |
CT-DC 3500 (DuoCure™ Serie) |
Andere Kammergrößen auf Anfrage |
|
Ofentyp |
Batch / Einschub, IR + Zwangsumluftkonvektion |
Bodenschienenwagen; Deckenförderer-Schnittstelle auf Anfrage |
|
Freie Innenkammer |
3.500 × 2.000 × 1.500 mm (L × B × H) |
Anpassbar |
|
Maximales Werkstück |
3.000 × 1.500 × 1.000 mm |
Berücksichtigung von Vorrichtungen, Emitterabstand und Luftstrom |
|
Härtungszyklus |
Teiletemperatur 180–200°C; Haltezeit 8–10 min |
Wird gegen das Pulver-TDS und durch Musterversuch bestätigt |
|
Temperaturgleichmäßigkeit |
Ausgelegt für ±5–10°C über den Arbeitsbereich |
Verifiziert durch Neun-Punkt-Thermoelement-Vermessung (TUS) |
|
IR-Heizung |
Elektrische Kurz-/Mittelwellen-Emitter, 4–6 Zonen |
Indikative installierte IR-Leistung 130–250 kW |
|
Konvektion |
VFD-gesteuerte Hochleistungs-Umluftventilatoren |
2–4 Ventilatoren, Ober-/Unterluftzufuhr und -rückführung, verstellbare Düsen |
|
Gesamtanschlussleistung |
Indikative 150–350 kW |
Abhängig von Wärmebilanz, Chargengewicht und Aufheizziel |
|
Alternative Wärmequelle |
Gas-katalytische IR (LPG / Propan) + Konvektion |
Optional; indikativ 3–8 kg LPG pro Charge, je nach Konfiguration |
|
Steuerung |
SPS + HMI-Touchscreen, Rezeptspeicher, SCR-Leistungsregelung |
Feder-/Agrarrezepte, Alarme und Trendprotokollierung |
|
Temperaturerfassung |
IR-Pyrometer + Anschlüsse für am Teil angebrachte Thermoelemente |
Ofenprofilierungsbericht wird bei Inbetriebnahme geliefert |
|
Isolierung |
100–150 mm Steinwolle / Mineralwolle |
Erhöht die Außenmaße um ca. 100–150 mm pro Seite |
|
Innenraum |
Verzinkter Stahl |
Aluzink oder Edelstahl optional für Dauerbetrieb bei 200°C |
|
Sicherheitsauslegung |
NFPA 86 (EN 1539 auf Anfrage) |
Unabhängige Hochbegrenzung, Sicherheitsverriegelungen, Spülung, Explosionsschutz |
|
Stromversorgung |
380–415V / 50Hz / 3-Phasen, anpassbar |
415V / 50Hz / 3-Ph konfiguriert für industrielle Versorgung in Ostafrika |
|
Beladung |
Einschubwagen auf Bodenschiene |
Vorrichtungen und Halterungen konstruiert nach Teilegeometrie |
Klartextversion — verwenden Sie diese, wenn Ihr CMS Tabellen nicht darstellen kann:
Modell: CT-DC 3500 (DuoCure™ Serie)
Ofentyp: Batch / Einschub, Infrarot + Zwangsumluftkonvektion
Freie Innenkammer: 3.500 x 2.000 x 1.500 mm (L x B x H), anpassbar
Maximales Werkstück: 3.000 x 1.500 x 1.000 mm
Härtungszyklus: Teiletemperatur 180-200°C, Haltezeit 8-10 min (wird gegen Pulver-TDS bestätigt)
Temperaturgleichmäßigkeit: Ausgelegt für ±5-10°C, verifiziert durch Neun-Punkt-Thermoelement-Vermessung
IR-Heizung: elektrische Kurz-/Mittelwellen-Emitter, 4-6 unabhängig gesteuerte Zonen
Konvektion: 2-4 VFD-gesteuerte Umluftventilatoren, Ober-/Unterluftzufuhr und -rückführung, verstellbare Düsen
Gesamtanschlussleistung: indikativ 150-350 kW, abhängig von der Wärmebilanz
Alternative Wärmequelle: gas-katalytische IR (LPG/Propan) + Konvektion, optional
Steuerung: SPS, HMI-Touchscreen, Rezeptspeicher, SCR-Leistungsregelung, VFD-Ventilatoren
Erfassung: IR-Pyrometer, Anschlüsse für am Teil angebrachte Thermoelemente, Ofenprofilierungsbericht
Isolierung: 100-150 mm Steinwolle; verzinkter Stahl-Innenraum (Aluzink / Edelstahl optional)
Sicherheitsauslegung: NFPA 86 (EN 1539 auf Anfrage), unabhängige Hochbegrenzung und Verriegelungen
Stromversorgung: 380-415V / 50Hz / 3-Phasen, anpassbar
Beladung: Einschubwagen auf Bodenschiene
|
05 · Heizoptionen: Elektrische vs. Gas-katalytische IR |
Elektrische IR + Konvektion — Standardkonfiguration
Elektrische Emitter erreichen sofort die volle Leistung und schalten sich sofort ab. Mit SCR-Leistungsregelung können sie über 4–6 Zonen kontinuierlich moduliert werden, was eine schnelle Rezeptumstellung und eine enge Gleichmäßigkeit ermöglicht. Wenn zwei Teilefamilien in derselben Kammer am selben Schicht bearbeitet werden, ist dies die empfohlene Konfiguration.
Gas-katalytische IR (LPG / Propan) + Konvektion — optionale Konfiguration
LPG reagiert flammenlos auf einer Edelmetall-Katalysatoroberfläche und wandelt Brennstoffenergie direkt in Mittel-/Ferninfrarotstrahlung um. Die Betriebskosten können etwa halb so hoch sein wie bei elektrischer IR, was für Standorte mit hohen Stromtarifen und einer stabilen, wiederholbaren Produktmischung geeignet ist. Die Nachteile sind eine langsamere Reaktion, eine gröbere Leistungsmodulation und ein erheblich umfangreicheres Sicherheitspaket: Gasstrecke, Vorzündungsspülung, LEL-Überwachung, Flammenüberwachung, CO- und Lüftungsverriegelungen sowie Explosionsschutz. Nennen Sie uns Ihren lokalen Tarif, Ihre Gasverfügbarkeit und die behördlichen Anforderungen, und wir modellieren die Amortisation pro Charge.
|
06 · Steuerung, Sicherheit & Netzstrom |
Steuerung: Eine SPS mit HMI-Touchscreen speichert unabhängige Rezepte für jede Teilefamilie. Zonenleistung, Luftstrom, Sollwert, Rampe und Haltezeit werden mit einem Tastendruck abgerufen. SCR-Leistungsregler übersetzen das Rezept in die tatsächliche Emitterleistung; VFDs stellen die Konvektionsintensität ein. Alarme, Verriegelungen und Temperaturtrends werden zur Rückverfolgbarkeit protokolliert.
Sicherheit: Der Ofen ist nach NFPA 86 ausgelegt, mit EN 1539 auf Anfrage für Projekte nach europäischer Praxis. Sicherheitsfunktionen — unabhängige Hochbegrenzung, Spülung, Lüfter-/Gas-/Übertemperatur-/Türverriegelungen und Explosionsschutz — sind fest verdrahtet und hängen nicht von der SPS-Softwarelogik ab. Bitte bestätigen Sie mit Ihrer örtlichen Behörde und Versicherung, welcher Standard die Standortabnahme regelt, bevor die technische Vereinbarung unterzeichnet wird.
Netzstrom: Konfigurierbar für 380–415V / 50Hz / 3-Phasen. In Regionen mit stark schwankender Netzspannung empfehlen wir einen Weitbereichs-Steuerkreis, Phasenfolge-/Phasenausfall-/Über- und Unterspannungsschutz sowie eine USV-Unterstützung für die SPS und das HMI. Diese Bedingungen werden im FAT/SAT-Umfang erfasst, damit die Abnahmekriterien das reale Netz und nicht ein ideales widerspiegeln.
|
07 · Anwendungen |
Strapazierfähige Blattfedern und Fahrwerkskomponenten, bis zu 32 mm Dicke und über 100 kg pro Baugruppe.
Landmaschinen: Scheibeneggen, Pflüge, Grubberrahmen, Erntemaschinenkomponenten.
Anhängerchassis, LKW-Rahmen, Stahlkonstruktionen und geschweißte Baugruppen.
Jede gemischte Produkt-Lohnfertigung, die hochmassive und dünnwandige Teile auf derselben Linie härtet.
Elektrostatische Pulverbeschichtung mit Interpon® und äquivalenten Polyester- / Epoxid-Polyester-Systemen; Härtungsfenster werden immer gegen das technische Datenblatt des Beschichtungsherstellers bestätigt.
|
08 · Komplette Linie & zugehörige Ausrüstung |
DuoCure™ wird als eigenständiger Ofen oder als Teil einer kompletten Oberflächenveredelungslinie geliefert. CoatTech entwickelt und integriert:
Mehrstufige Tauchbäder — Entfetten, Spülen, Phosphatieren oder Silan-Konversionsbeschichten und Trocknen. Die Silan-Vorbehandlung läuft bei Umgebungstemperatur, erzeugt fast keinen Schlamm und kann für Stahl-, Aluminium- und verzinkte Substrate verwendet werden, was sowohl die Investitionskosten als auch die Abwasserbehandlung an einem neuen Standort reduziert.
Eigenständige Pulverspritzkabine — Patronenfilter-Rückgewinnung, manuelle oder automatische Pistolen, Farbwechseloptionen, Deckenförderer-Integration.
Automobil- und Industriespritzkabinen, Hochtemperatur-Härteöfen (220°C) für schwere Komponenten, Förderband-Beschichtungslinien und elektrische Einzieh-Dachhauben für Lade- und Lagerbereiche.
Fordern Sie eine einzige Layoutzeichnung an, die Vorbehandlung, Pulverauftrag, Härtung und Materialtransport umfasst, damit Tankgrößen, Kabinenabstände und Ofenkammerabmessungen als ein System konstruiert werden.
|
09 · Inbetriebnahme, Schulung & IR-Profilierung |
Vor-Ort-Inbetriebnahme: CoatTech-Ingenieure überwachen Installation, Trockenlauf, Verifizierung der Sicherheitsverriegelungen und die Produktion des ersten Teils. Umfang, Ingenieurtage und Reisekosten werden separat angeboten.
Schulung der Bediener: Rezeptumstellung, tägliche Kontrollen, Wartung von Emittern und Lüftern, Alarmbehandlung und Kontrolle der Farbkonstanz. Zweisprachige Bedienungsanleitungen werden geliefert.
IR-Temperaturprofilierung: Eine Neun-Punkt-Thermoelement-Vermessung plus am Teil angebrachtes Thermoelement wird für beide Rezepte durchgeführt und in einem Ofenprofilierungsbericht dokumentiert. Zonenleistung und Luftstrom werden vor Ort an die tatsächliche Chargenlast angepasst, und die endgültige Abnahmegrundlage wird vor FAT/SAT schriftlich vereinbart.
After-Sales: Ersatzteilpaket (IR-Emitter, Thermoelemente, Lüfterlager, Schütze), Fernwartung und einjährige Garantie. Unterstützung bei Exportdokumenten, einschließlich Konformitäts- und Ursprungsdokumenten vor dem Export, ist für Zielmärkte verfügbar, die dies erfordern.
|
10 · FAQ |
F: Kann ein Ofen wirklich 32 mm Stahlfedern und dünne Agrarteile härten?
A: Ja, durch Umschalten zwischen IR-lastigen und Konvektions-lastigen Rezepten in derselben Kammer. Die erreichbare Haltezeit hängt von der Pulverqualität, dem Chargengewicht und der Zeit ab, die das dickste Teil benötigt, um die Temperatur zu erreichen. Wir bestätigen dies mit Musterversuchen und am Teil angebrachten Thermoelementen, bevor wir eine Zyklusangabe festlegen. Für anhaltend hohe Volumina empfehlen wir zwei Kammern oder ein Zwei-Zonen-Layout.
F: Warum nicht nur Infrarot verwenden?
A: Strahlung ist Sichtverbindung. Überlappende Rahmen und vertiefte Hohlräume hinterlassen Schattenbereiche, in denen das Pulver untergehärtet bleibt, während dünnes Blech überhitzen und Farbveränderungen aufweisen kann. Konvektion umströmt die gesamte Geometrie mit heißer Luft und ist das, was den zweiten Modus ermöglicht.
F: Warum nicht nur Konvektion verwenden?
A: Erzwungene heiße Luft ist gleichmäßig, aber langsam bei Stahl mit hoher thermischer Masse. Zonen-IR erhöht die Oberflächentemperatur schnell und verkürzt die Aufheizzeit, was bei 32-mm-Abschnitten der Engpass ist.
F: Elektrische IR oder gas-katalytische IR?
A: Wählen Sie elektrische IR, wenn Sie Teilefamilien häufig wechseln und eine schnelle, feine Leistungsmodulation benötigen. Wählen Sie gas-katalytische IR, wenn Strom teuer ist, LPG leicht verfügbar ist und die Produktmischung stabil ist. Die Gasoption fügt ein vollständiges Sicherheitspaket und eine höhere Anfangsinvestition hinzu; wir modellieren die Amortisation pro Charge für Ihren Standort.
F: Was benötigen Sie, um ein verbindliches Angebot zu erstellen?
A: Die genaue Pulverqualität und deren TDS, Anzahl der Teile und Gesamtgewicht pro Charge, erforderliche Zyklen pro Stunde, Beladungsmethode und Grenzen der Werkstatttür/Höhe, ob die 8–10 Minuten Haltezeit nach Erreichen der Temperatur oder die gesamte Zykluszeit sind, die erforderliche TUS-Abnahmegrundlage, die verfügbare Anschlussleistung und die Bedingungen der Standortversorgung.
F: Liefern Sie die gesamte Veredelungslinie?
A: Ja. Vorbehandlungs-Tauchbäder, Pulverspritzkabine, Härteofen, Förderer und Spritzkabinen können als eine Linie konstruiert und angeboten werden, mit einer einzigen Layoutzeichnung.
02 Hauptmerkmale
![]()
![]()
Kontaktieren Sie Tim, Overseas Marketing & Sales Manager,
um Ihre individuellen Spritzkabinenanforderungen zu besprechen und eine technische Beratung zu erhalten.
![]()
| Mindestbestellmenge: | 1 |
| Preis: | USD8000-USD12000/SET |
| Standardverpackung: | Mit normaler Folie und Karton |
| Lieferfrist: | 15 Tage nach Einzahlung |
| Zahlungsmethode: | T/T |
| Lieferkapazität: | 30Set/Monat |
Dual-Mode IR + Konvektions-Batchhärteofen
DuoCure™ CT-DC Serie — Dual-Mode IR + Konvektions-Batchhärteofen
Eine Kammer. Zwei Rezepte. Eine Investition.
DuoCure™ ist ein Batchhärteofen, der für Lohnfertiger und neue Produktionslinien entwickelt wurde, die sehr unterschiedliche Teile härten müssen, ohne zwei separate Öfen kaufen zu müssen. Zonen-Infrarotstrahlung sorgt für schnelles Aufheizen von Stahl mit hoher thermischer Masse, während die Umluftkonvektion mit hoher Kapazität heiße Luft um komplexe, überlappende Geometrien leitet. Bediener wechseln zwischen IR-lastigen und Konvektions-lastigen Rezepten über einen einzigen SPS-Touchscreen.
Entwickelt für elektrostatische Pulverbeschichtung auf strapazierfähigen Blattfedern, Landmaschinen, Anhängerchassis und Stahlkonstruktionsteilen bis zu 3.000 × 1.500 × 1.000 mm.
|
02 · Hauptmerkmale |
Zwei Rezepte, eine Kammer: IR-lastig für Stahl, Konvektions-lastig für dünne und komplexe Teile — kein zweiter Ofen, kein zweites Fundament, kein zweiter Platzbedarf.
Zonen-Infrarot: 4–6 unabhängig gesteuerte IR-Zonen über Dach, Seitenwände und Boden, mit SCR-Leistungsregelung für sanfte 0–100% Einstellung.
Hochleistungs-Konvektion: VFD-gesteuerte Umluftventilatoren mit verstellbaren Düsen liefern gleichmäßigen Luftstrom in Vertiefungen, Überlappungen und Schattenbereiche.
Teiletemperaturregelung: IR-Pyrometer und an den Teilen angebrachte Thermoelement-Schnittstellen überwachen das Werkstück selbst, nicht nur die Luft im Inneren der Kammer.
Rezeptspeicher: SPS + HMI-Touchscreen speichert Feder- und Agrarrezepte, einschließlich Zonenleistung, Luftstrom, Sollwert und Haltezeit, für die Ein-Knopf-Umstellung.
Für große Teile ausgelegt: Lade-Wagen / Bodenschienenbeladung mit einer freien Innenkammer von 3.500 × 2.000 × 1.500 mm (anpassbar).
Nachweisbare Gleichmäßigkeit: Ausgelegt für ±5–10°C über den Arbeitsbereich, verifiziert durch eine Neun-Punkt-Thermoelement-Vermessung und dokumentierte Ofenprofilierung.
Wartungsfreundliche Konstruktion: 100–150 mm Steinwolle-Isolierung, verzinkter Stahl-Innenraum, abgedichtete Tür und Kältebrücken-freie Details; Aluzink- oder Edelstahl-Innenraum erhältlich.
|
03 · Zwei Modi, eine Kammer |
Modus A — IR-lastig | Hohe thermische Masse
Für dichte, flache Stahlkomponenten wie strapazierfähige Blattfedern bis zu 32 mm Dicke und über 100 kg pro Baugruppe. Die Infrarotleistung wird auf 70–85% erhöht, während die Konvektion bei 30–40% für Trimmen und Gleichmäßigkeit läuft. Teile werden in einer einzigen Schicht geladen, um eine freie Sichtlinie zu den Emittern zu gewährleisten. IR erwärmt die Stahloberfläche schnell; der Kern folgt durch Wärmeleitung, weshalb die Haltezeit immer mit einem am Teil angebrachten Thermoelement bestätigt wird und nicht aus der Lufttemperatur abgeleitet wird.
Modus B — Konvektions-lastig | Komplexe Geometrien
Für dünne Blechbaugruppen wie Scheibeneggen, Pflüge und Anhängerchassis mit überlappenden Abschnitten. IR sinkt auf 20–35% und Konvektion steigt auf 70–85%. Ober- und Unterluftzufuhr/-rückführung mit verstellbaren Deflektordüsen umströmt die Form mit heißer Luft und härtet Pulver in Spalten, die Strahlung allein nicht erreichen kann, während die geringere Strahlungsleistung ein Durchbrennen und Farbveränderungen bei dünnem Metall verhindert.
Ehrliche Ingenieursnotiz: Eine einzelne Kammer, die beide Teilefamilien bedient, ist ein bewusster Kompromiss, kein perfekter Ersatz für zwei dedizierte Öfen. Für anhaltend hohe Volumina empfehlen wir ein Zwei-Kammer- oder Zwei-Zonen-Layout. Unsere Ingenieure modellieren Ihre Chargenlast und bestätigen den erreichbaren Zyklus, bevor eine Leistungsangabe festgelegt wird.
|
04 · Technische Spezifikationen |
||
|
Artikel |
Spezifikation |
Hinweis |
|
Modell |
CT-DC 3500 (DuoCure™ Serie) |
Andere Kammergrößen auf Anfrage |
|
Ofentyp |
Batch / Einschub, IR + Zwangsumluftkonvektion |
Bodenschienenwagen; Deckenförderer-Schnittstelle auf Anfrage |
|
Freie Innenkammer |
3.500 × 2.000 × 1.500 mm (L × B × H) |
Anpassbar |
|
Maximales Werkstück |
3.000 × 1.500 × 1.000 mm |
Berücksichtigung von Vorrichtungen, Emitterabstand und Luftstrom |
|
Härtungszyklus |
Teiletemperatur 180–200°C; Haltezeit 8–10 min |
Wird gegen das Pulver-TDS und durch Musterversuch bestätigt |
|
Temperaturgleichmäßigkeit |
Ausgelegt für ±5–10°C über den Arbeitsbereich |
Verifiziert durch Neun-Punkt-Thermoelement-Vermessung (TUS) |
|
IR-Heizung |
Elektrische Kurz-/Mittelwellen-Emitter, 4–6 Zonen |
Indikative installierte IR-Leistung 130–250 kW |
|
Konvektion |
VFD-gesteuerte Hochleistungs-Umluftventilatoren |
2–4 Ventilatoren, Ober-/Unterluftzufuhr und -rückführung, verstellbare Düsen |
|
Gesamtanschlussleistung |
Indikative 150–350 kW |
Abhängig von Wärmebilanz, Chargengewicht und Aufheizziel |
|
Alternative Wärmequelle |
Gas-katalytische IR (LPG / Propan) + Konvektion |
Optional; indikativ 3–8 kg LPG pro Charge, je nach Konfiguration |
|
Steuerung |
SPS + HMI-Touchscreen, Rezeptspeicher, SCR-Leistungsregelung |
Feder-/Agrarrezepte, Alarme und Trendprotokollierung |
|
Temperaturerfassung |
IR-Pyrometer + Anschlüsse für am Teil angebrachte Thermoelemente |
Ofenprofilierungsbericht wird bei Inbetriebnahme geliefert |
|
Isolierung |
100–150 mm Steinwolle / Mineralwolle |
Erhöht die Außenmaße um ca. 100–150 mm pro Seite |
|
Innenraum |
Verzinkter Stahl |
Aluzink oder Edelstahl optional für Dauerbetrieb bei 200°C |
|
Sicherheitsauslegung |
NFPA 86 (EN 1539 auf Anfrage) |
Unabhängige Hochbegrenzung, Sicherheitsverriegelungen, Spülung, Explosionsschutz |
|
Stromversorgung |
380–415V / 50Hz / 3-Phasen, anpassbar |
415V / 50Hz / 3-Ph konfiguriert für industrielle Versorgung in Ostafrika |
|
Beladung |
Einschubwagen auf Bodenschiene |
Vorrichtungen und Halterungen konstruiert nach Teilegeometrie |
Klartextversion — verwenden Sie diese, wenn Ihr CMS Tabellen nicht darstellen kann:
Modell: CT-DC 3500 (DuoCure™ Serie)
Ofentyp: Batch / Einschub, Infrarot + Zwangsumluftkonvektion
Freie Innenkammer: 3.500 x 2.000 x 1.500 mm (L x B x H), anpassbar
Maximales Werkstück: 3.000 x 1.500 x 1.000 mm
Härtungszyklus: Teiletemperatur 180-200°C, Haltezeit 8-10 min (wird gegen Pulver-TDS bestätigt)
Temperaturgleichmäßigkeit: Ausgelegt für ±5-10°C, verifiziert durch Neun-Punkt-Thermoelement-Vermessung
IR-Heizung: elektrische Kurz-/Mittelwellen-Emitter, 4-6 unabhängig gesteuerte Zonen
Konvektion: 2-4 VFD-gesteuerte Umluftventilatoren, Ober-/Unterluftzufuhr und -rückführung, verstellbare Düsen
Gesamtanschlussleistung: indikativ 150-350 kW, abhängig von der Wärmebilanz
Alternative Wärmequelle: gas-katalytische IR (LPG/Propan) + Konvektion, optional
Steuerung: SPS, HMI-Touchscreen, Rezeptspeicher, SCR-Leistungsregelung, VFD-Ventilatoren
Erfassung: IR-Pyrometer, Anschlüsse für am Teil angebrachte Thermoelemente, Ofenprofilierungsbericht
Isolierung: 100-150 mm Steinwolle; verzinkter Stahl-Innenraum (Aluzink / Edelstahl optional)
Sicherheitsauslegung: NFPA 86 (EN 1539 auf Anfrage), unabhängige Hochbegrenzung und Verriegelungen
Stromversorgung: 380-415V / 50Hz / 3-Phasen, anpassbar
Beladung: Einschubwagen auf Bodenschiene
|
05 · Heizoptionen: Elektrische vs. Gas-katalytische IR |
Elektrische IR + Konvektion — Standardkonfiguration
Elektrische Emitter erreichen sofort die volle Leistung und schalten sich sofort ab. Mit SCR-Leistungsregelung können sie über 4–6 Zonen kontinuierlich moduliert werden, was eine schnelle Rezeptumstellung und eine enge Gleichmäßigkeit ermöglicht. Wenn zwei Teilefamilien in derselben Kammer am selben Schicht bearbeitet werden, ist dies die empfohlene Konfiguration.
Gas-katalytische IR (LPG / Propan) + Konvektion — optionale Konfiguration
LPG reagiert flammenlos auf einer Edelmetall-Katalysatoroberfläche und wandelt Brennstoffenergie direkt in Mittel-/Ferninfrarotstrahlung um. Die Betriebskosten können etwa halb so hoch sein wie bei elektrischer IR, was für Standorte mit hohen Stromtarifen und einer stabilen, wiederholbaren Produktmischung geeignet ist. Die Nachteile sind eine langsamere Reaktion, eine gröbere Leistungsmodulation und ein erheblich umfangreicheres Sicherheitspaket: Gasstrecke, Vorzündungsspülung, LEL-Überwachung, Flammenüberwachung, CO- und Lüftungsverriegelungen sowie Explosionsschutz. Nennen Sie uns Ihren lokalen Tarif, Ihre Gasverfügbarkeit und die behördlichen Anforderungen, und wir modellieren die Amortisation pro Charge.
|
06 · Steuerung, Sicherheit & Netzstrom |
Steuerung: Eine SPS mit HMI-Touchscreen speichert unabhängige Rezepte für jede Teilefamilie. Zonenleistung, Luftstrom, Sollwert, Rampe und Haltezeit werden mit einem Tastendruck abgerufen. SCR-Leistungsregler übersetzen das Rezept in die tatsächliche Emitterleistung; VFDs stellen die Konvektionsintensität ein. Alarme, Verriegelungen und Temperaturtrends werden zur Rückverfolgbarkeit protokolliert.
Sicherheit: Der Ofen ist nach NFPA 86 ausgelegt, mit EN 1539 auf Anfrage für Projekte nach europäischer Praxis. Sicherheitsfunktionen — unabhängige Hochbegrenzung, Spülung, Lüfter-/Gas-/Übertemperatur-/Türverriegelungen und Explosionsschutz — sind fest verdrahtet und hängen nicht von der SPS-Softwarelogik ab. Bitte bestätigen Sie mit Ihrer örtlichen Behörde und Versicherung, welcher Standard die Standortabnahme regelt, bevor die technische Vereinbarung unterzeichnet wird.
Netzstrom: Konfigurierbar für 380–415V / 50Hz / 3-Phasen. In Regionen mit stark schwankender Netzspannung empfehlen wir einen Weitbereichs-Steuerkreis, Phasenfolge-/Phasenausfall-/Über- und Unterspannungsschutz sowie eine USV-Unterstützung für die SPS und das HMI. Diese Bedingungen werden im FAT/SAT-Umfang erfasst, damit die Abnahmekriterien das reale Netz und nicht ein ideales widerspiegeln.
|
07 · Anwendungen |
Strapazierfähige Blattfedern und Fahrwerkskomponenten, bis zu 32 mm Dicke und über 100 kg pro Baugruppe.
Landmaschinen: Scheibeneggen, Pflüge, Grubberrahmen, Erntemaschinenkomponenten.
Anhängerchassis, LKW-Rahmen, Stahlkonstruktionen und geschweißte Baugruppen.
Jede gemischte Produkt-Lohnfertigung, die hochmassive und dünnwandige Teile auf derselben Linie härtet.
Elektrostatische Pulverbeschichtung mit Interpon® und äquivalenten Polyester- / Epoxid-Polyester-Systemen; Härtungsfenster werden immer gegen das technische Datenblatt des Beschichtungsherstellers bestätigt.
|
08 · Komplette Linie & zugehörige Ausrüstung |
DuoCure™ wird als eigenständiger Ofen oder als Teil einer kompletten Oberflächenveredelungslinie geliefert. CoatTech entwickelt und integriert:
Mehrstufige Tauchbäder — Entfetten, Spülen, Phosphatieren oder Silan-Konversionsbeschichten und Trocknen. Die Silan-Vorbehandlung läuft bei Umgebungstemperatur, erzeugt fast keinen Schlamm und kann für Stahl-, Aluminium- und verzinkte Substrate verwendet werden, was sowohl die Investitionskosten als auch die Abwasserbehandlung an einem neuen Standort reduziert.
Eigenständige Pulverspritzkabine — Patronenfilter-Rückgewinnung, manuelle oder automatische Pistolen, Farbwechseloptionen, Deckenförderer-Integration.
Automobil- und Industriespritzkabinen, Hochtemperatur-Härteöfen (220°C) für schwere Komponenten, Förderband-Beschichtungslinien und elektrische Einzieh-Dachhauben für Lade- und Lagerbereiche.
Fordern Sie eine einzige Layoutzeichnung an, die Vorbehandlung, Pulverauftrag, Härtung und Materialtransport umfasst, damit Tankgrößen, Kabinenabstände und Ofenkammerabmessungen als ein System konstruiert werden.
|
09 · Inbetriebnahme, Schulung & IR-Profilierung |
Vor-Ort-Inbetriebnahme: CoatTech-Ingenieure überwachen Installation, Trockenlauf, Verifizierung der Sicherheitsverriegelungen und die Produktion des ersten Teils. Umfang, Ingenieurtage und Reisekosten werden separat angeboten.
Schulung der Bediener: Rezeptumstellung, tägliche Kontrollen, Wartung von Emittern und Lüftern, Alarmbehandlung und Kontrolle der Farbkonstanz. Zweisprachige Bedienungsanleitungen werden geliefert.
IR-Temperaturprofilierung: Eine Neun-Punkt-Thermoelement-Vermessung plus am Teil angebrachtes Thermoelement wird für beide Rezepte durchgeführt und in einem Ofenprofilierungsbericht dokumentiert. Zonenleistung und Luftstrom werden vor Ort an die tatsächliche Chargenlast angepasst, und die endgültige Abnahmegrundlage wird vor FAT/SAT schriftlich vereinbart.
After-Sales: Ersatzteilpaket (IR-Emitter, Thermoelemente, Lüfterlager, Schütze), Fernwartung und einjährige Garantie. Unterstützung bei Exportdokumenten, einschließlich Konformitäts- und Ursprungsdokumenten vor dem Export, ist für Zielmärkte verfügbar, die dies erfordern.
|
10 · FAQ |
F: Kann ein Ofen wirklich 32 mm Stahlfedern und dünne Agrarteile härten?
A: Ja, durch Umschalten zwischen IR-lastigen und Konvektions-lastigen Rezepten in derselben Kammer. Die erreichbare Haltezeit hängt von der Pulverqualität, dem Chargengewicht und der Zeit ab, die das dickste Teil benötigt, um die Temperatur zu erreichen. Wir bestätigen dies mit Musterversuchen und am Teil angebrachten Thermoelementen, bevor wir eine Zyklusangabe festlegen. Für anhaltend hohe Volumina empfehlen wir zwei Kammern oder ein Zwei-Zonen-Layout.
F: Warum nicht nur Infrarot verwenden?
A: Strahlung ist Sichtverbindung. Überlappende Rahmen und vertiefte Hohlräume hinterlassen Schattenbereiche, in denen das Pulver untergehärtet bleibt, während dünnes Blech überhitzen und Farbveränderungen aufweisen kann. Konvektion umströmt die gesamte Geometrie mit heißer Luft und ist das, was den zweiten Modus ermöglicht.
F: Warum nicht nur Konvektion verwenden?
A: Erzwungene heiße Luft ist gleichmäßig, aber langsam bei Stahl mit hoher thermischer Masse. Zonen-IR erhöht die Oberflächentemperatur schnell und verkürzt die Aufheizzeit, was bei 32-mm-Abschnitten der Engpass ist.
F: Elektrische IR oder gas-katalytische IR?
A: Wählen Sie elektrische IR, wenn Sie Teilefamilien häufig wechseln und eine schnelle, feine Leistungsmodulation benötigen. Wählen Sie gas-katalytische IR, wenn Strom teuer ist, LPG leicht verfügbar ist und die Produktmischung stabil ist. Die Gasoption fügt ein vollständiges Sicherheitspaket und eine höhere Anfangsinvestition hinzu; wir modellieren die Amortisation pro Charge für Ihren Standort.
F: Was benötigen Sie, um ein verbindliches Angebot zu erstellen?
A: Die genaue Pulverqualität und deren TDS, Anzahl der Teile und Gesamtgewicht pro Charge, erforderliche Zyklen pro Stunde, Beladungsmethode und Grenzen der Werkstatttür/Höhe, ob die 8–10 Minuten Haltezeit nach Erreichen der Temperatur oder die gesamte Zykluszeit sind, die erforderliche TUS-Abnahmegrundlage, die verfügbare Anschlussleistung und die Bedingungen der Standortversorgung.
F: Liefern Sie die gesamte Veredelungslinie?
A: Ja. Vorbehandlungs-Tauchbäder, Pulverspritzkabine, Härteofen, Förderer und Spritzkabinen können als eine Linie konstruiert und angeboten werden, mit einer einzigen Layoutzeichnung.
02 Hauptmerkmale
![]()
![]()
Kontaktieren Sie Tim, Overseas Marketing & Sales Manager,
um Ihre individuellen Spritzkabinenanforderungen zu besprechen und eine technische Beratung zu erhalten.
![]()